Soziales
Neue Initiative in Sachen Integrationspolitik
In Sachen Integrationspolitik ist Innovation gefragt! In einer neuen Initiative soll in der Stadt un dem Landkreis Göttingen jetzt die Vermittlung zwischen Sprachen und Kulturen erleichtert werden. Ziel ist es, so genannte Sprach und Integrationsmittler professionell auszubilden. In verschiedenen Bereichen sollen sie künftig die Kluft zwischen den Kulturen verkleinern und mehr Chancen für Menschen mit Migrationshintergrund schaffen. Dazu wurde ein umfassender Workshop veranstaltet, um über dieses Projekt zu diskutieren. Jasmin Galonski berichtet.
Jugendhilfe am Rhons
Die Jugendhilfe am Rhons kümmert sich die Kinder, Jugendliche und Mütter, die sich in schwierigen Lebensumständen befinden und professionelle Unterstützung benötigen. Doch wie viele andere soziale Einrichtungen, hat auch die Jugendhilfe mit Problemen zu kämpfen. Dass sie nicht immer finanzieller Art sind, zeigt das Beispiel einer Tagesgruppe der Jugendhilfe in Nikolausberg.
Run and Bike 4 Help vor dem Aus?
Am 15. August verwandelte sich der Göttinger Stadtteil Elliehausen in eine anspruchsvolle Rennstrecke. Denn zum 8. mal fand Run and Bike 4 Help statt. Ein Benefizlauf, bei dem alle eingenommenen Startgelder an gemeinnützige Einrichtungen gespendet werden. In diesem Jahr hatten sich bei schlechtem Wetter etwa 140 Moutainbiker und 170 Läufer zu verschiedenen Wettkämpfen angemeldet. das Highlight war der anspruchsvolle Halbmarathon über 21 Kilometer. Annika Richter berichtet weshalb der diesjährige Benefizlauf der letzte seiner Art gewesen sein könnte.
Menschen & Märkte : Der neue Personalausweis
Die Einführung des neuen Personalausweis rückt näher. Erstes Merkmal: Er wird kleiner, passt also besser ins Portemonnaie. Daneben gibt es aber einige weitere, noch entscheidendere Unterschiede zum aktuellen Ausweis. Was es zu wissen gibt und was die politik zum Thema sagt, berichtet Hendrik Mulert

